Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.

Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.

The Tower Corporate Campus

Les bureaux principaux de l’Office Canada–Terre Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) sont situés dans l’édifice The Tower Corporate Campus, au 240, chemin Waterford Bridge. L’aire d’accueil principale est située dans le bureau 7100, qui sert également à la réception des livraisons.

Bureaux principaux du C-TNLOHE
240, chemin Waterford Bridge
The Tower Corporate Campus – West Campus Hall
Bureau 7100
St. John’s (Terre Neuve et Labrador)
A1E 1E2

Tél. : 709-778-1400
Téléc. : 709-778-1473

www.cnlopb.ca