Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Bienvenue sur notre nouveau blogue, qui sera utilisé par moi et d’autres membres du personnel du C-TNLOHE pour présenter de l’information et des points de vue sur d’importants sujets liés à la réglementation et des questions d’intérêt. Pour notre premier billet, j’ai le plaisir de vous parler de notre plan stratégique pour 2016 2021.
Le C-TNLOHE assure la surveillance réglementaire pour la région Canada Terre Neuve et Labrador depuis 30 ans dans quatre domaines clés : santé et sécurité, protection de l’environnement, gestion des ressources et exploration, et retombées industrielles. Cette période a été marquée par de nombreux changements apportés à la réglementation pétrolière et par l’innovation au sein de l’industrie dans le monde entier. Les organismes de réglementation du secteur pétrolier extracôtier doivent plus que jamais faire preuve d’une grande volonté d’innover et être tournés vers l’avenir.
C’est dans cette optique que nous avons élaboré notre plan stratégique, qui correspond à nos valeurs fondamentales de responsabilité, de compétence, d’équité et d’intégrité. L’intégration de ces valeurs fondamentales à notre mandat législatif nous permet de poursuivre sur la voie de la reconnaissance en tant qu’organisation de réglementation de classe mondiale.
Le plan est axé sur trois priorités : l’efficacité et l’efficience opérationnelles, la gestion efficace du changement et la gestion efficace de l’information et des données. Au cours des cinq prochaines années, l’Office et nos employés feront progresser ces priorités de manière organisée et dans un esprit d’innovation et de collaboration, sans jamais perdre de vue notre objectif de sécurité extracôtière et de protection de l’environnement.
Vous pouvez lire notre plan stratégique ici, et surveillez notre blogue pour demeurer à l’affût de futurs billets sur notre travail.