Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Il existe plusieurs raisons importantes pour lesquelles les exploitants extracôtiers et le personnel du C-TNLOHE examinent les incidents survenus dans les installations exploitées dans notre zone extracôtière, notamment pour en tirer des enseignements, améliorer les barrières en place et renforcer continuellement la sécurité. Le C-TNLOHE surveille également les tendances en matière d’incidents et de taux d’incidents. Lors de notre Forum sur la sécurité de l’automne, nous avons fait le point sur le rendement de l’industrie, et avons dégagé les faits saillants et les observations suivants.
Dans l’ensemble, le nombre de rapports d’incident a augmenté en raison, du moins en partie, d’une augmentation de l’activité extracôtière malgré la récession mondiale. Au cours de la dernière année, trois installations de production, trois installations de forage, deux navires de plongée, trois navires de construction, sept navires géophysiques ainsi que les hélicoptères et navires de soutien associés ont été exploités. Bien que cela puisse paraître contre intuitif pour certains, une augmentation du nombre de signalements d’incident entraîne généralement une diminution du nombre d’incidents à fort potentiel de dommages.
Les incidents liés à la chute d’objets sont un sujet de préoccupation pour le C-TNLOHE et les exploitants. En 2015, on a dénombré 20 incidents de ce type, certains plus graves que d’autres. Ce nombre a diminué à huit jusqu’à présent en 2016.
Le nombre d’incidents impliquant un incendie, de la fumée et des dommages causés par la chaleur a tendance à diminuer. En 2015, 15 incidents ont été signalés. Cette année, six incidents ont été signalés. Bien entendu, tout incendie sur une installation extracôtière est grave, et l’objectif est donc de réduire ce nombre à zéro.
Il n’y a pas jusqu’à présent d’écart significatif observé entre les taux de blessures devant être déclarées, qui comprennent toutes les blessures avec arrêt de travail, les blessures avec restriction de travail et les blessures majeures, ainsi que les maladies professionnelles, de 2015 et de 2016. Trois blessures importantes ont été enregistrées à ce jour.
Parmi les autres statistiques de l’année civile en cours, citons 11 évacuations médicales, principalement pour des maladies non professionnelles, et 39 incidents liés à des dommages ou des dégradations d’équipement essentiel pour la sécurité ou l’environnement.
En résumé, il y a de bonnes nouvelles à noter et d’autres moins bonnes, qui mettent en évidence les domaines où des améliorations sont possibles. Cependant, la sécurité est un processus d’amélioration continue. Il est important d’apprendre de nos erreurs et de celles des autres afin que les incidents ne se répètent pas et d’éviter les accidents.