Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
14 octobre 2022
L’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) lance un appel d’offres pour se doter d’un système de gestion de données de premier ordre qui permettra de moderniser et de rationaliser les processus opérationnels existants et d’accroître l’efficacité des parties prenantes internes et externes.
Le C-TNLOHE s’intéresse aux solutions qui favorisent la surveillance réglementaire de projets relatifs à l’énergie non renouvelable et renouvelable extracôtière afin de respecter les protocoles de soumission, de conformité, de stockage et de divulgation qui permettront :
Les demandes de renseignements peuvent être adressées au C-TNLOHE ou des copies de la DP peuvent être demandées à l’adresse information@cnlopb.nl.ca ou au 709-778-1400.
Les propositions seront acceptées jusqu’à 14 h, heure de Terre-Neuve, le mercredi 2 novmebre 2022, conformément aux instructions de la DP.