Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Depuis qu’elle a réussi à boucher la conduite d’écoulement et à récupérer le connecteur de conduite d’écoulement défectueux au centre de forage South White Rose Extension (SWRX) le 19 mars, Husky a élaboré un plan pour balayer la conduite d’écoulement du SWRX. Le C-TNLOHE a accepté le plan de Husky.
Husky a surveillé les conditions extracôtières prévues pour une fenêtre météorologique appropriée et a depuis déterminé qu’il y a une fenêtre possible pour la mise en œuvre à partir de demain, le 25 mai 2019.
La surveillance aérienne sera en attente, mais les conditions doivent être adaptées à la surveillance aérienne pendant le déroulement des opérations. Un véhicule téléguidé (VTG) avec un équipement d’intervention en cas de déversement de niveau 1 sera disponible sur le terrain.
D’autres discussions entre le C-TNLOHE et Husky seront nécessaires avant de reprendre la production à partir du SWRX, du centre de forage North Amethyst et du centre de forage Southern.
Personne-ressource pour les médias :
Husky Energy
Colleen McConnell
Communications Husky Energy
709 724-3504
Colleen.McConnell@huskyenergy.com
C-TNLOHE
Lesley Rideout
Responsable des communications
709 725-2900
lrideout@cnlopb.ca