Compliance and Enforcement
Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Incident Disclosure 2018
Décharge non autorisée de boue synthétique
Suncor Énergie a signalé que le 27 avril 2018, une décharge non autorisée de boue synthétique a eu lieu sur l’unité mobile de forage en mer (MODU) Transocean Barents. Selon les estimations de Suncor, 28 000 litres de boue synthétique ont été déversés dans l’environnement. Les services de la sécurité, de la protection de l’environnement et des opérations du C-TNLOHE surveillent la situation depuis l’avis initial. On a avisé la Garde côtière canadienne le 27 avril 2018.
Personne n’a été blessé, et on a observé aucun effet sur la faune marine dans la zone. La situation du puits est sécuritaire, les travaux de forage demeurent suspendus et Suncor enquête sur les causes de la décharge. Les travaux de forage ne reprendront pas avant que l’on puisse garantir qu’ils seront effectués en toute sécurité et que Suncor ait reçu l’approbation du C-TNLOHE.
Le délégué à la conservation du C-TNLOHE et d’autres membres du personnel ont rencontré des représentants de la haute direction de Suncor. La supervision règlementaire assurée par le C-TNLOHE comprend un examen de l’enquête et des interventions de Suncor. L’Office s’appuiera sur ces renseignements pour décider d’autres mesures.
La boue synthétique est un liquide lourd et dense utilisé dans le cadre des travaux de forage pour lubrifier la tige de forage et contrebalancer la pression du réservoir. Du fait de son poids, la boue coule rapidement dans la colonne d’eau et se place sur le fond marin. L’huile synthétique employée dans la boue synthétique est une huile de qualité alimentaire à toxicité faible. Les conséquences des déversements de boue synthétique sont limitées à une zone située à quelques dizaines de mètres autour du puits, et comprennent l’étouffement physique dû à la couverture du fond marin par la boue.
Le Transocean Barents se trouve actuellement dans le champ de Terra Nova, à environ 350 km au Sud-Est de Saint John’s.
Personne-ressource pour les médias :
Suncor Énergie, ligne de presse
tél. : 403 296-4000
media@suncor.com
C-TNLOHE
Lesley Rideout
Responsable de la communication
tél. cell. : 709 725-2900
lrideout@cnlopb.ca