Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Cougar Maintenance a autorisé l’appareil à être entièrement opérationnel pour les opérations de transport de passagers sur la ligne de vol.
Contact du C-TNLOHE :
Sean Kelly M.A., APR, FCPRS
Gestionnaire des relations publiques
(709) 778-1418
(709) 689-0713 (cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca
Contact de Statoil :
Caron Hawco
Responsable des services aux entreprises
(709) 738-8471
CAHAW@statoil.com
Contact de Cougar Helicopters :
Candace Moakler
Agente des affaires publiques
(709) 758-4041
cmoakler@cougar.ca