Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
L’C-TNLOHE a été informé que Cougar a dépêché un hélicoptère vers la FPSO Terra Nova à 7 h 30 ce matin avec des ingénieurs à bord. Les ingénieurs seront déposés et les passagers du vol d’hier seront ramenés à St. John’s. Une fois que l’hélicoptère sera réparé et qu’il aura été confirmé qu’il est en état de voler, il repartira avec les pilotes et les ingénieurs de Cougar.
De plus amples informations peuvent être obtenues auprès de Cougar Helicopters.
Personne-ressource de Cougar Helicopters :
Candace Moakler
Responsable des affaires publiques
709-758-4041
cmoakler@cougar.ca
Personne-ressource de Suncor Energy :
709-778-3500
Personne-ressource de l’OCTLNHE :
Sean Kelly
Gestionnaire des relations publiques
709-778-1418
709-689-0713 (cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca