Compliance and Enforcement
Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Incident Disclosure 2020
Incendie sur une embarcation rapide de sauvetage à bord du M/V Siem Diamond
Le 16 septembre 2020, Equinor Canada Ltd a signalé qu’un incendie s’était déclaré plus tôt ce matin sur l’embarcation rapide de sauvetage (ERS) à bord du navire M/V Siem Diamond, qui était alors en attente du Transocean Barents.
Tout le personnel a été rassemblé en toute sécurité, il n’y a eu aucun blessé et tout le personnel a été répertorié. L’équipe de pompiers a pu éteindre rapidement l’incendie, mais l’ERS a subi des dommages importants et a été jugé indisponible. Aucun autre dommage ou dégradation du navire n’a été signalé.
L’ERS du navire de réserve M/V Siem Diamond n’étant pas disponible, tous les vols en hélicoptère prévus et les autres opérations non essentielles à bord du Transocean Barents ont été temporairement suspendus. Un navire de réserve de remplacement a été déployé sur le site de la plateforme et a pris en charge les tâches de réserve. Le Transocean Barents a repris ses activités.
Le C-TNLOHE surveille l’enquête menée par Equinor sur cet incident.
Personnes-ressources pour les médias
Equinor Canada
Alex Collins
709 769-8967
acoll@equinor.com
C-TNLOHE
Lesley Rideout
Responsable des communications
709 725-2900
lrideout@cnlopb.ca