Compliance and Enforcement
Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Incident Disclosure 2011
Incident de retour d’un vol planifié 14 avril 2011
Suncor a informé le C-TNLOHE qu’un vol régulier a fait demi-tour ce matin. Il s’agissait d’un vol partagé entre le FPSO Terra Nova et le UMFM Henry Goodrich. L’équipage se trouvait à environ 86 miles au large lorsqu’un voyant de dérivation d’huile de la boîte de vitesse principale s’est allumé. C’était intermittent, mais la décision a été prise de faire demi-tour. Ils n’ont pas déclaré une urgence. Le vol est arrivé à 10 h 15 et les passagers ont été breffés. Le C-TNLOHE assure le suivi de l’incident avec l’exploitant.