Bouchage de la conduite d’écoulement et récupération du connecteur de la conduite d’écoulement

Au cours des dernières semaines, le personnel du C-TNLOHE, ainsi que des représentants des organismes partenaires, ont examiné et discuté avec Husky Energy des divers plans préliminaires soumis pour le colmatage de la conduite d’écoulement et la récupération du connecteur de conduite d’écoulement défectueux au centre de forage de l’extension South White Rose. Le 28 janvier, le plan finalisé de Husky a été approuvé par l’C-TNLOHE. Cette approbation a été émise après examen par la réunion des experts scientifiques des urgences environnementales présidée par le personnel du Centre national des urgences environnementales d’Environnement et Changement climatique Canada le 25 janvier.

La priorité du C-TNLOHE a toujours été de veiller à ce que le plan de Husky puisse être réalisé en toute sécurité et dans le respect de l’environnement. Le plan approuvé comporte les mesures d’atténuation suivantes :

• Les opérations doivent être menées pendant la journée et dans des conditions météorologiques spécifiques, y compris des états de mer réduits;
• Deux véhicules téléguidés (VTG) seront déployés à des fins de travail et d’observation;
• Une surveillance aérienne et par bateau doit être mise en place avant le début des opérations;
• La capacité d’intervention de niveau 1 en cas de déversement d’hydrocarbures doit être déployée et mise en place pour une intervention d’urgence immédiate, au cas où il y aurait un déversement d’hydrocarbures pendant les opérations de bouchage et de rétablissement;
• Une surveillance de la faune doit être mise en place, avec notamment la présence d’observateurs de la faune qualifiés (pour les oiseaux et les mammifères marins) à bord de chaque navire autorisé pour l’opération;
• Un agent du contrôle de l’exploitation du C-TNLOHE, ainsi que du personnel de la Garde côtière canadienne et de la Société d’intervention maritime de l’est du Canada (SIMEC), doit se trouver à bord des navires autorisés pour observer les opérations;
• Le personnel de l’C-TNLOHE assistera également à la surveillance de l’opération de récupération par Husky sur la côte.

Le C-TNLOHE poursuit son enquête sur l’incident de la mi-novembre.

Reprise de la production – Centre de forage central

Le balayage et les tests d’étanchéité des conduites d’écoulement du Centre de forage central ont été réalisés avec succès entre le 17 et le 20 janvier, après vérification par l’autorité de certification. Le 29 janvier, l’C-TNLOHE a approuvé la reprise des opérations de production à partir du centre de forage central uniquement, à compter du 30 janvier. Dans le cadre de l’approbation du C-TNLOHE, Husky doit veiller à ce que certains éléments clés de la reprise de la production aient lieu pendant la journée.

Le centre de forage central est situé sur une boucle indépendante du SeaRose et ne comporte pas le même type de connecteur de ligne d’écoulement que le centre de forage South White Rose Extension. Il n’est pas concerné par la situation du centre de forage South White Rose Extension, où s’est produit le déversement de la mi-novembre.

Husky mettra des cadres supérieurs à la disposition des médias pour les informer de son plan d’obturation et de récupération, ainsi que de sa procédure de redémarrage de la production du centre de forage central.

Personne-ressource pour les médias :

Husky Energy
Colleen McConnell
Communications Husky Energy
(709) 724-3504
Colleen.McConnell@huskyenergy.com

C-TNLOHE
Lesley Rideout
Responsable des communications
(709) 725-2900 (cellulaire)
lrideout@cnlopb.ca

Incident Disclosures 2019