Compliance and Enforcement
Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Incident Disclosure 2018
Mise à jour – Déversement d’hydrocarbures du champ de White Rose
Cet après-midi, il y a eu un vol de PAL, mais la visibilité n’a pas permis de procéder à des observations. Il s’agissait du neuvième vol déployé depuis le déversement, survenu le 16 novembre. Les quatre vols précédents effectués au cours des derniers jours n’ont pas permis de révéler la présence d’une irisation d’hydrocarbures.
Quatre navires se trouvent toujours sur le terrain, où ils participent à des activités d’observation de la faune, et un autre navire est en cours de mobilisation.
À ce jour, on a observé 15 oiseaux de mer mazoutés. Quatre oiseaux de mer ont été récupérés et transportés au centre de réadaptation des oiseaux marins de Saint John’s, ou s’y trouvent déjà.
Demain (le 22 novembre), l’OCNTLHE et les organismes fédéraux et provinciaux avec lesquels il collabore pour superviser les mesures prises par Husky participeront à une téléconférence pour examiner à nouveau le déversement et les mesures prises à ce jour.
Le C-TNLOHE a commencé son enquête sur cet incident.
Personne-ressource pour les médias :
C-TNLOHE
Lesley Rideout
Responsable de la communication
tél. cell. : 709 725-2900
lrideout@cnlopb.ca
21 novembre 2018 (16 h 45, heure de Saint John’s)