Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Le vendredi 10 octobre 2014, le délégué à la sécurité du C-TNLOHE a émis une ordonnance relative à une opération dangereuse pour des travaux impliquant du personnel travaillant au sommet de la dalle de la plateforme gravitaire d’Hibernia, suite à un quasi-accident à potentiel élevé survenu le 14 septembre 2014.
À la suite du rapport d’enquête soumis par la SEDH, le délégué à la sécurité est d’avis que la poursuite de ces travaux peut entraîner des blessures corporelles graves.
Aucune autre activité ne doit avoir lieu impliquant du personnel travaillant sur la dalle jusqu’à ce que des mesures/barrières pour une conduite sûre de ces travaux soient en place à la satisfaction du délégué.
Margot Bruce-O’Connell
Affaires publiques de la SEDH
709-778-7222
margot.p.bruce-o’connell@exxonmobil.com
Sean Kelly M.A., ARP, FSCRP
Gestionnaire des relations publiques du C-TNLOHE
709-778-1418
skelly@cnlopb.ca