En septembre 2006, Husky Energy a présenté à l’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (l’Office) une demande d’augmentation du taux annuel de production de pétrole du champ White Rose. Comme cette modification constitue une décision fondamentale, elle exige l’approbation du ministre fédéral et du ministre provincial.

Au début de mars, l’Office a soumis sa décision aux deux ministres, qui l’ont approuvée. Aujourd’hui, l’Office a annoncé sa décision d’autoriser une hausse du taux annuel de production du champ White Rose, permettant à l’exploitant de hausser la production de 36,5 millions de barils par an (100 000 barils par jour) à 45,6 millions de barils par an (125 000 barils par jour). Après l’achèvement d’un programme d’essais qui répond aux exigences de l’autorité de certification, ainsi que de l’agent principal de la Sécurité et de l’agent principal de la Conservation de l’Office, la production pourra être augmentée à 50 millions de barils par an (137 000 barils par jour).

étant donné que la production à tel ou tel moment est subordonnée au rendement du réservoir et aux bonnes pratiques d’exploitation, le niveau de production réel en un jour donné pourra varier pour atteindre les taux maximaux approuvés.

Le rapport de décision de l’Office intitulé Décision 2007.01, Demande d’augmentation du taux de production modifiant le Plan de mise en œuvre du champ White Rose, peut être consulté sur Internet au site www.cnlopb.nl.ca .

Rapport de décision 2007.01 White Rose

Référence
Max Ruelokke, ing.
Président et premier dirigeant

Contact-médias:
Sean Kelly ARP
Gestionnaire,Relations Publiques
(709) 778-1418
skelly@cnlopb.nl.ca