L’Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) a lancé une enquête sur un déversement survenu sur le NPSD Terra Nova dont l’Office a été avisé aujourd’hui, le 20 décembre 2004, à 16 h 30. Petro-Canada, l’exploitant du NPSD, estime que le volume de ce déversement de pétrole brut était de 300 litres (2 barils) environ. Le NPSD Terra Nova se trouve à 350 kilomètres Est-Sud-Est de St. John’s, dans la zone extracôtière de Terre-Neuve-et-Labrador.

Petro-Canada a avisé l’Office que le pétrole provenait probablement du système de traitement de l’eau produite. L’entreprise a interrompu le fonctionnement du système de traitement de l’eau produite, et les travaux de production sont limités aux puits qui ne produisent pas d’eau. Le système de traitement de l’eau produite ne pourra pas être remis en marche tant que le délégué à la conservation du C-TNLOHE n’aura pas donné son accord.

Actuellement, des efforts de récupération du pétrole à la surface sont rendus impossibles par les conditions météorologiques du site. Un avertissement de tempête a été publié pour la zone des Grands Bancs. La vitesse moyenne du vent est de 40 nœuds, et on s’attend à ce que les vagues atteignent 6 mètres dans la matinée.

On ignore actuellement si le déversement d’aujourd’hui est lié à un déversement plus important, survenu sur le NPSD le 21 novembre 2004. L’enquête sur cet incident est toujours en cours.

Personne-ressource pour les médias :
Simone Keough ARP
Gestionnaire, communications
709 778-1418
709 687-7429 (cellulaire)