News

News Releases 2002

DÉCISION AU SUJET DE LA HAUSSE DU TAUX DE PRODUCTION SUR LE CHAMP TERRA NOVA

For Immediate Release
3 décembre 2002

En août 2002, Petro-Canada a présenté une demande à l’Office Canada-Terre-Neuve des
hydrocarbures extracôtiers en vue d’accroître le taux de production annuel de pétrole sur le champ Terra Nova.

L’Office a annoncé aujourd’hui sa décision d’accroître le taux de production annuel de pétrole sur le champ Terra Nova, le faisant passer de 100 600 barils par jour (36,7 millions de barils/an) à 150 000 barils par jour (54,8 millions de barils/an), à compter du 2 décembre 2002. La décision permet aussi à l’Office d’augmenter à nouveau le taux annuel jusqu’à un maximum de 200 000 barils/jour (73 millions de barils/an), après avoir pris en considération les critères réglementaires, administratifs et techniques pertinents.

Comme la production à n’importe quel moment dépend du rendement du réservoir et de bonnes méthodes de gestion de celui-ci, le niveau réel de production un jour quelconque peut varier jusqu’au taux maximal approuvé.

On peut consulter le rapport sur la décision de l’Office, Décision 2002.01 concernant la modification du Plan de mise en valeur de Terra Nova, octobre 2002 , sur le site Web de l’Office, à l’adresse www.cnopb.nfnet.com.

RENSEIGNEMENTS
H.H. Stanley
Président-directeur général

PERSONNE-RESSOURCE AUPRÈS DES MÉDIAS
Edsel Bonnell
Coordonnateur de l’information publique
709 778-1440


News Releases 2002

DateUpdate
3 déc. 2002DÉCISION AU SUJET DE LA HAUSSE DU TAUX DE PRODUCTION SUR LE CHAMP TERRA NOVA
12 avril 2002L’Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers a choisi de retarder sa vente de fonds marins pour 2002.