News

News Releases 2000

DÉCISION SUR UNE PROPOSITION D’AUGMENTATION DE LA PRODUCTION À HIBERNIA

For Immediate Release
17 février 2000

La Société de gestion et de développement d’Hibernia (SGDH), conformément aux dispositions du Plan de mise en valeur d’Hibernia, a présenté à l’Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers une demande officielle en vue d’augmenter la capacité de traitement autorisée à la plate-forme, d’accroître le taux de production quotidien et de hausser la limite annuelle de production du champ Hibernia.

La SGDH demande que la production quotidienne à l’installation soit portée immédiatement de 150 000 barils par jour, la limite actuelle, à 180 000 barils par jour, et qu’elle soit encore accrue à 200 000 barils par jour en mars, après l’achèvement et l’essai des modifications apportées à l’équipement. La proposition de la SGDH vise aussi à porter de 50 millions de barils, le niveau actuel, à 66 millions de barils la limite annuelle de production.

Les professionnels de l’Office des hydrocarbures extracôtiers ont procédé à un examen technique approfondi de la demande de la SGDH pour déterminer s’il était faisable d’accroître le taux quotidien maximal de production, compte tenu de son impact sur la sécurité d’exploitation de la plate-forme, notamment sur des facteurs comme les systèmes de sûreté, de purge et de torche, les vibrations de la tuyauterie et de l’équipement, le bruit, la cavitation, la corrosion et l’érosion.

S’appuyant sur ce rapport technique, l’Office a décidé de hausser immédiatement à 180 000 barils par jour la limite quotidienne de production de la plate-forme Hibernia, et de l’autoriser à produire jusqu’à 200 000 barils par jour en mars, une fois les modifications à l’équipement complétées à la satisfaction de l’Office. Cette hausse donnera à la plate-forme un meilleur contrôle sur ses taux quotidiens de production, à l’intérieur des limites quotidiennes qui lui sont imposées.

Quant à la demande de hausse de la limite annuelle de production de 49,5 millions de barils à 66 millions de barils, décision qui aurait un impact sur le taux d’épuisement du champ Hibernia, elle constitue une modification du Plan de mise en valeur d’Hibernia. à ce titre, il s’agit d’une décision fondamentale régie par les dispositions des Lois sur l’Accord atlantique. Conformément à ces lois, l’Office a avisé les ministres de l’énergie du gouvernement fédéral et du gouvernement provincial de sa recommandation sur cet aspect de la demande de la SGDH.

En vertu des lois, les ministres disposent de 30 jours à compter de la date de réception du rapport de l’Office pour approuver ou rejeter la décision de ce dernier. Au cours de cette période, la SGDH est libre d’exploiter la plate-forme en adoptant la nouvelle limite quotidienne approuvée, sans toutefois dépasser la limite annuelle de production de 49,5 millions de barils.

Personne-ressource pour les médias :

Hal Stanley, Président
709 778-1456


News Releases 2000

DateUpdate
15 déc. 2000L’OFFICE DES HYDROCARBURES EXTRACÔTIERS REVOIT LES SYSTÈMES DE MANIPULATION DES TIGES POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ACCIDENTS
12 déc. 2000RéSULTATS DE L’APPEL D’OFFRES DE 2000 POUR LA VENTE DE PARCELLES
18 oct. 2000DÉCISION SUR LA DEMANDE DE HAUSSE DE LA PRODUCTION À HIBERNIA
2 mai 2000Réserves3 et ressources1 en hydrocarbures – Région extracôtière de Terre-Neuve
2 mai 2000L’OFFICE CANADA/TERRE-NEUVE DES HYDROCARBURES EXTRACÔTIÈRS ANNONCE DES ESTIMATIONS RÉVISÉES DES RESSOURCES EXTRACÔTIÈRES EN PÉTROLE ET EN GAZ
2 mai 2000L’OFFICE CANADA/TERRE-NEUVE DES HYDROCARBURES EXTRACÔTIÈRS ANNONCE DES ESTIMATIONS RÉVISÉES DES RESSOURCES EXTRACÔTIÈRES EN PÉTROLE ET EN GAZ
2 mai 2000L’OFFICE CANADA/TERRE-NEUVE DES HYDROCARBURES EXTRACÔTIÈRS ANNONCE DES ESTIMATIONS RÉVISÉES DES RESSOURCES EXTRACÔTIÈRES EN PÉTROLE ET EN GAZ
2 mai 2000L’OFFICE CANADA/TERRE-NEUVE DES HYDROCARBURES EXTRACÔTIERS ANNONCE DES ESTIMATIONS RÉVISÉES DES RESSOURCES EXTRACÔTIÈRES EN PÉTROLE ET EN GAZ
2 mai 2000Terminologie utilisée par l’Office Canada – Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers
31 mars 2000PROCESSUS D’EXAMEN DE LA DEMANDE DE MISE EN VALEUR DE WHITE ROSE
15 mars 2000AVIS D’APPEL D’OFFRES POUR 2000
17 févr. 2000DÉCISION SUR UNE PROPOSITION D’AUGMENTATION DE LA PRODUCTION À HIBERNIA
21 janv. 2000REJETS DE FLUIDES DE FORAGE EN HAUTE MER