L’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
(C-TNLOHE) remercie tous ceux qui ont joué un rôle dans la création de ce magnifique et important monument à la mémoire des personnes qui se trouvaient à bord du Cougar 491 le 12 mars 2009, et d’un hélicoptère Universal le 13 mars 1985. Nous honorons la mémoire des victimes et exprimons nos plus sincères condoléances à leurs familles et amis.

Ces accidents d’hélicoptère tragiques continuent d’avoir un impact profond sur les Terre-Neuviens-et-Labradoriens, les autres Canadiens et tous ceux qui travaillent directement ou indirectement dans les industries de l’aviation et de l’exploitation du gaz et du pétrole en zone extracôtière. Le symbolisme et le sens artistique du monument apportent réconfort et poussent à la réflexion.

« Ce monument nous rappelle l’importance de la sécurité des travailleurs en zone extracôtière et des trajets en hélicoptère en particulier, » a affirmé Scott Tessier, président et premier dirigeant du C-TNLOHE. « Une partie de l’héritage des personnes décédées lors de ces tragédies est d’améliorer la sécurité, et le C-TNLOHE s’engage à collaborer avec ses partenaires dans un effort constant visant à réduire les risques associés aux déplacements depuis et vers les zones extracôtières, et au travail dans ces zones. »

Personne-ressource pour les médias :
Sean Kelly M.A., ARP, FSCRP
Gestionnaire en relations publiques
709 778-1418
709 689-0713 (tél. cell.)
skelly@cnlopb.nl.ca