L’Office Canada Terre Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) a collaboré avec les exploitants extracôtiers et Cougar Helicopters en vue de mettre en œuvre des améliorations de la capacité de première intervention de recherche et de sauvetage par hélicoptère des exploitants.

Le commissaire Wells déclare dans sa lettre du 8 février 2010, adressée à le C-TNLOHE et qui peut être consultée sur le site Web de ce dernier, que :

« […] le processus d’amélioration devrait être mis en œuvre maintenant au lieu d’attendre la publication de mon rapport à la fin septembre ou de celui du Bureau de la sécurité des transports à l’automne. L’essentiel de ma lettre se résumait à l’amélioration des mesures de première intervention. Évidemment, les améliorations nécessitent du temps et ne peuvent pas être apportées en un jour, ou un mois forcément, mais le processus d’amélioration devrait être entamé. »

L’Office poursuit sa collaboration avec les sociétés, sur une base prioritaire, pour appuyer leurs efforts à cet égard.

Personne-ressource pour les médias :
Sean Kelly, M.A., ARP, FSCRP
Gestionnaire des relations publiques
(709) 778-1418
(709) 689-0713 (cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca