L’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) a annoncé la nomination de M. Bernard Richard du Nouveau-Brunswick pour effectuer un examen indépendant du programme de forage proposé par Corridor Resources Inc. sur son permis de prospection (EL 1105) dans le golfe du Saint-Laurent. L’examen indépendant se concentrera sur les effets environnementaux potentiels du forage proposé d’un seul puits de prospection concernant le EL 1105. Des consultations publiques auront lieu dans les cinq juridictions délimitées par le golfe du Saint-Laurent. M. Richard présentera un rapport au conseil d’administration à la fin de l’examen indépendant, qui sera également rendu public par l’Office.

M. Richard est un avocat et un ancien travailleur social qui a été ministre à l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. Il est un ancien ombudsman du Nouveau-Brunswick et le premier défenseur des enfants et de la jeunesse de cette province. Le mandat de l’examen indépendant et la biographie de M. Richard en anglais et en français sont joints.

Max Ruelokke, président et directeur général du C-TNLOHE, a déclaré que l’Office souhaite s’assurer que les Canadiens, et en particulier ceux des provinces de l’Atlantique et du Québec, ont la possibilité de présenter leurs points de vue à un examinateur indépendant dans le cadre du processus d’évaluation environnementale.

« Nous pensons que l’expérience, le caractère indépendant, les compétences et la capacité de M. Richard à faciliter la participation du public seront de grands atouts pour ce travail », a déclaré M. Ruelokke.

Le 21 février 2011, Corridor Resources Inc. a déposé une description de projet conformément à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE) concernant son projet de forage d’un puits de prospection sur le site EL 1105. Le C-TNLOHE est l’autorité responsable du projet puisque son autorisation est requise avant la réalisation du projet. Le document d’orientation de l’évaluation environnementale se trouve sur le site web du C-TNLOHE.

Les détails de l’examen public seront annoncés dans les prochains jours. En attendant, toute correspondance peut être envoyée à EL1105publicreview@cnlopb.nl.ca. Tous les commentaires seront transmis au bureau de l’examinateur indépendant.

Personne-ressource pour les médias :
Sean Kelly APR, FCPRS
Gestionnaire des relations publiques
709 778-1418
709 689-0713 (téléphone cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca