La Mise à jour de l’évaluation environnementale stratégique de la zone extracôtière de l’Ouest de Terre Neuve et du Labrador (EES) est maintenant disponible en français et en anglais ici.

Le C-TNLOHE est responsable de voir à ce que les activités de l’industrie pétrolière et gazière extracôtière se déroulent de manière acceptable du point de vue de l’environnement dans le territoire qui relève de sa compétence. Une EES est un vaste examen de l‘environnement régional qui sert de fondement à la planification du programme et éclaire de futures décisions, par exemple la possibilité de délivrer des permis d’exploration. Elle donne une vue d’ensemble de l’environnement biophysique et de la conjoncture socio-économique, y compris les sensibilités environnementales potentielles. La première EES de la zone extracôtière de l’Ouest de Terre Neuve et du Labrador a été achevée en 2005, puis modifiée en 2007.

La mise à jour de l’ESS a été produite par les experts-conseils dont le C-TNLOHE a retenu les services à contrat, soit AMEC Environnement et Infrastructure, avec l’aide d’un groupe de travail de 17 membres formés de représentants d’agences gouvernementales fédérales, des provinces de l’Atlantique et du Québec et de One Ocean, l’organisation mise sur pied pour développer et maintenir une relation de coopération entre les industries de la pêche et du pétrole à Terre-Neuve-et-Labrador. Des consultations publiques ont eu lieu dans chacune des provinces de l’Atlantique et au Québec. L’ébauche du Rapport de mise à jour de l’EES a été soumise aux commentaires du public et des organes de réglementation du 21 juin au 27 septembre 2013. Toute la correspondance et tous les documents pertinents reçus par l’Office ont été affichés sur le site Web de l’Office. Les commentaires s’inscrivant dans la portée du Rapport de mise à jour de l’EES ont été pris en considération dans la version finale du rapport. Les commentaires et les suggestions qui ne s’inscrivaient pas dans la portée du rapport devraient être pris en considération par les décideurs des gouvernements. Le C-TNLOHE tient à remercier AMEC, le groupe de travail et les membres du public qui ont contribué à la mise à jour de l’EES.

Toute activité pétrolière proposée pour la zone extracôtière de Terre-Neuve-et-Labrador fait l’objet d’une évaluation environnementale propre au projet, laquelle fait partie du fondement de toute autorisation donnée par le C-TNLOHE et établit toutes les mesures d’atténuation ou les restrictions qui s’appliquent avant qu’une activité proposée ne puisse aller de l’avant. La sécurité et la protection de l’environnement sont des considérations primordiales dans tout processus d’autorisation du C-TNLOHE.

Personne-ressource pour les médias:
Sean Kelly M.A., ARP,FSCRP
Gestionnaire des relations publiques
(709) 778-1418
(709) 689-0713 (cell)
skelly@cnlopb.nl.ca