Le C-TNLOHE sollicite des commentaires sur l’ébauche du document de détermination de la portée pour l’évaluation environnementale stratégique du plateau continental du Labrador.

L’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) sollicite des commentaires sur l’ébauche de document de détermination de la portée pour l’évaluation environnementale stratégique du plateau continental du Labrador. Une évaluation environnementale stratégique est une approche globale qui examine les conséquences environnementales potentielles d’une décision proposée de programme ou politique.

Les résultats d’une évaluation environnementale stratégique sont utilisés pour aider l’Office dans sa décision de délivrer des permis de prospection pour les zones marines au sein de la zone extracôtière de Terre-Neuve-et-Labrador. Le C-TNLOHE a préparé une ébauche de document de détermination de la portée avec l’aide d’un groupe de travail, coprésidé par le gouvernement du Nunatsiavut, et de représentants des ministères et organismes des gouvernements fédéral et provincial, One Ocean, le Fish, Food and Allied Workers Union et un comité régional de développement économique.

Le C-TNLOHE entreprend l’EES pour la zone du plateau continental du Labrador avec l’aide du groupe de travail. L’ébauche du document de détermination de la portée peut être consultée sur le site Web du C-TNLOHE à l’adresse www.cnlopb.nl.ca et le site Web du gouvernement du Nunatsiavut à l’adresse www.nunatsiavut.com . Des exemplaires imprimés sont également disponibles au bureau du C-TNLOHE à St. John’s et dans les bureaux gouvernementaux du Nunatsiavut à Happy Valley-Goose Bay, Nain et Hopedale.

Les commentaires écrits relatifs à l’ébauche du document de détermination de la portée seront acceptés jusqu’au 23 mai 2007 à midi. Les commentaires peuvent être envoyés à l’adresse ci-dessous par courriel à l’adresse : ead@cnlopb.nl.ca.

Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board
c/o Environmental Assessment Officer
5th Floor, TD Place, 140 Water Street
St. John’s, Newfoundland and Labrador
A1C 6H6

Personne-ressource pour les médias :
Sean Kelly ARP
Gestionnaire en relations publiques
709 778-1418
skelly@cnlopb.nl.ca