L’Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers mène une enquête sur un déversement de 96,6 mètres cubes de boue synthétique survenu le 21 octobre 2004 à minuit au cours des activités du GSF Grand Banks. La plateforme procède actuellement à des travaux de forage pour Husky Energy dans le champ de White Rose, à 300 kilomètres à l’Est de St. John’s, dans la zone extracôtière de Terre-Neuve-et-Labrador.

La boue synthétique a été déversée à la surface de l’océan. La boue synthétique est un liquide utilisé dans le cadre du processus de forage et constitué de divers composants, notamment du pétrole synthétique, de l’eau et de la baryte.

Quand il a été avisé de l’incident, le délégué à la sécurité du C-TNLOHE a immédiatement ordonné la suspension des activités de forage de la plateforme dans l’attente des résultats de l’examen initial. Selon les renseignements relatifs au déversement immédiatement disponibles, les travaux pouvaient reprendre en toute sécurité, sans entraver le bon déroulement de l’enquête. L’ordonnance de suspension des activités a été levée par la suite.

On a avisé Husky Energy du lancement de l’enquête officielle par l’Office au sujet des évènements en lien avec le déversement, conformément à la politique de conformité et d’application des règles en matière de conservation et de protection de l’environnement, promulguée en vertu des Lois de mise en œuvre.

Simone Keough ARP
Gestionnaire, Communications

C-NOPB
5th Floor, TD Place
140 Water Street
St. John’s, NL
Canada A1C 6H6
tél. : 709 778-1418
téléc. : 709 778-1473
tél. cell. : 709 687-7429
skeough@cnopb.nf.ca
www.cnopb.nfnet.com