News

News Releases 2010

Niveaux de sulfure d’hydrogène dans l’unité flottante de production, stockage et déchargement SeaRose

For Immediate Release
25 November 2010

L’Office Canada Terre Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers
(C-TNLOHE) a été informé le vendredi 19 novembre par des représentants de Husky Energy que la société gérait des niveaux élevés de H2S (gaz corrosif) dans deux des réservoirs de stockage à bord de l’unité flottante de production, stockage et déchargement SeaRose. Les niveaux de 2 étaient élevés dans les réservoirs en raison d’une pompe de circulation inopérante. Par mesure de précaution, toutes les activités non opérationnelles ont été arrêtées et les employés ont regagné leur logement. L’accès aux zones d’exploitation a été restreint. Une partie du processus de gestion des niveaux de 2 consiste en la ventilation.

Trente trois travailleurs, dont les fonctions les amènent à travailler sur le pont, ont été transportés hors du SeaRose en raison d’un manque d’activité professionnelle. Cinquante trois employés demeurent à bord.

Le C-TNLOHE est convaincu que Husky a pris de prudentes précautions proactives pour gérer les niveaux de H2S. Il poursuit la surveillance de la situation et fera un suivi supplémentaire auprès de Husky Energy.

Personne-ressource pour les médias :
Sean Kelly, M.A., ARP, FSCRP
Gestionnaire des relations publiques
(709) 778-1418
(709) 689-0713 (cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca


News Releases 2010

DateUpdate
13 Dec 2010Stratégie de mise en œuvre des recommandations du rapport de la phase I de l’Enquête sur la sécurité des hélicoptères en mer
9 Dec 2010AVIS AUX MÉDIAS
2 Dec 2010Le C-TNLOHE publie les résultats des appels d’offres de 2010 NL10 02 et NL10 03
25 Nov 2010Niveaux de sulfure d’hydrogène dans l’unité flottante de production, stockage et déchargement SeaRose
19 Nov 2010Le C-TNLOHE publie les résultats de l’appel d’offres de 2010 NL10-01
17 Nov 2010Le C-TNLOHE publie le rapport de l’Enquête sur la sécurité des hélicoptères en mer, phase I
1 Nov 2010Le C-TNLOHE publiera le rapport d’enquête dès sa réception
29 Oct 2010Le C-TNLOHE annonce une nouvelle estimation des réserves pour le champ Hibernia
12 Oct 2010Approbation de la demande de modification d’Hibernia
7 Oct 2010Le C-TNLOHE modifie le mandat de l’Enquête sur la sécurité des hélicoptères en mer afin de clarifier la portée de la phase II de l’enquête
4 Oct 2010Le C-TNLOHE approuve le Programme d’étude des géorisques de Corridor Resources
9 Sep 2010Forum international de la réglementation sur la sécurité extracôtière mondiale
8 Sep 2010Appel de désignations de 2010
30 Aug 2010Le C-TNLOHE publie son rapport annuel 2009-2010
2 Aug 2010Modification du plan de mise en valeur de White Rose, approbation du projet pilote West White Rose
22 Jul 2010Le C-TNLOHE rend disponibles les plans d’intervention en cas de déversement d’hydrocarbures des exploitants
6 Jul 2010Le C-TNLOHE annonce des appels d’offres (passe Flamande/Central Ridge)
16 Jun 2010Ébauche du rapport d’étude approfondie concernant le projet de mise en valeur du champ pétrolifère Hebron
20 May 2010Le C-TNLOHE annonce des mesures de surveillance spéciales pour le programme de forage dans le bassin Orphan
30 Apr 2010Possibilité de recueillir les commentaires du public — Demande de modification du plan de mise en valeur d’Hibernia (extension sud d’Hibernia)
30 Apr 2010Possibilité de recueillir les commentaires du public – Demande de modification du plan de mise en valeur d’Hibernia (prolongement de la zone sud d’Hibernia)
30 Apr 2010Préface : Possibilité de recueillir les commentaires du public – Demande de modification du plan de mise en valeur d’Hibernia (prolongement de la zone sud d’Hibernia)
30 Apr 2010Demande de modification du plan de mise en valeur d’Hibernia (prolongement de la zone sud d’Hibernia) – Commentaires
20 Apr 2010Le C-TNLOHE annonce l’appel d’offres de 2010
12 Apr 2010État d’avancement de l’amélioration de la première réponse des exploitants en matière de recherche et de sauvetage
22 Feb 2010Fin de l’évaluation environnementale stratégique pour la zone extracôtière du Sud de Terre Neuve
12 Feb 2010Le C-TNLOHE informe les exploitants des changements apportés aux pratiques de recherche et de sauvetage
11 Feb 2010Le mandat de la commission d’enquête est prolongé