Conformément à la législation sur l’Accord atlantique et aux lignes directrices sur les plans de mise en valeur, l’Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE) sollicite les commentaires du public sur la modification de plan de mise en valeur de White Rose – Projet de raccord de l’expansion de White Rose Sud.

Aucune modification du plan de retombées économiques n’a été nécessaire pour ce projet. L’exploitant a élaboré une mise à jour des retombées économiques, présentée à la partie 10 de la modification du plan de mise en valeur.

Toutes les réponses seront publiées sur le site Web du C-TNLOHE. Elles ne seront pas considérées confidentielles, et seront publiées dans la langue officielle dans laquelle elles auront été présentées. Tous les renseignements identificatoires seront retirés, à l’exception du nom sous lequel les documents auront été soumis.

S’il est nécessaire de faire référence à une tierce partie dans la documentation, le répondant doit au préalable obtenir son consentement avant de pouvoir transmettre les documents à le C-TNLOHE.

Le C-TNLOHE décline toute responsabilité quant au contenu de la documentation fournie par les répondants.

L’Office se réserve le droit de ne pas publier les commentaires dont il juge qu’il s’agit de pourriel ou qu’ils sont sans lien avec la demande de modification au plan de mise en valeur de White Rose (projet de raccord de l’expansion de White Rose Sud).

Les commentaires du public seront acceptés jusqu’au mercredi 6 mars 2013. Ils seront publiés sur le site Web du C-TNLOHE. Les personnes intéressées peuvent transmettre leurs commentaires à l’adresse courriel information@cnlopb.nl.ca ou à l’adresse suivante :

Public Comments – White Rose DPA (SWRX Tie-Back Project)
Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board
5th Floor, TD Place
140 Water St.
St. John’s, NL
A1C 6H6

Les commentaires doivent parvenir à l’une des adresses ci-dessus. Les commentaires envoyés à une autre adresse ou à d’autres membres du personnel du C-TNLOHE ne seront pas pris en compte.

Personne-ressource pour les médias :
Sean Kelly M.A., ARP, FSCRP
Gestionnaire des relations publiques
709 778-1418
709 689-0713 (téléphone cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca