Les exploitants actifs dans la zone extracôtière ont soumis un rapport à le C-TNLOHE sur la reprise du transport de passagers de nuit. Ce rapport a été élaboré en réponse à la recommandation no 12 (sur les vols de nuit) de l’enquête sur la sécurité des transports en hélicoptère dans les zones extracôtières. Le document de recommandations publié par l’équipe de mise en œuvre de l’enquête sur la sécurité des transports en hélicoptère, ainsi que la décision de l’Office sont aussi accessibles sur le site Web du C-TNLOHE. Le C-TNLOHE prendra le temps nécessaire pour procéder à un examen du rapport. Le moratoire sur les vols de nuit vers et depuis les installations est maintenu.
PERSONNE-RESSOURCE POUR LES MÉDIAS :
Sean Kelly M.A., ARP, FSCRP
Gestionnaire des relations publiques
709 778-1418
709 689-0713 (téléphone cellulaire)
skelly@cnlopb.nl.ca