Le C-TNLOHE a publié une évaluation environnementale stratégique (EES) pour une partie du golfe du Saint-Laurent au large de l’ouest de Terre-Neuve en décembre 2005 et l’a modifiée en novembre 2007. Les rapports associés à ces initiatives se trouvent sur le site web du C-TNLOHE à l’adresse http://www.cnlopb.nl.ca/env_strategic.shtml. Le C-TNLOHE prévoit de mettre à jour son évaluation environnementale stratégique de la zone extracôtière de l’ouest de Terre-Neuve-et-Labrador de 2005 et sa modification de 2007, compte tenu du temps écoulé depuis la publication des documents et de la correspondance récente du ministre de l’Environnement.

Le C-TNLOHE a invité des personnes ou des entreprises qualifiées à soumettre des propositions pour la préparation de la mise à jour de l’EES de la zone extracôtière de l’ouest de Terre-Neuve-et-Labrador. Le contrat a été attribué à AMEC Environment & Infrastructure.

La mise à jour de l’EES doit être préparée conformément au document d’orientation rédigé par le groupe de travail de 17 membres établi pour aider à la préparation de la mise à jour de l’EES. Dans le cadre de cette entreprise, l’entrepreneur doit coordonner et gérer des séances de consultation publique dans des endroits situés dans la région du golfe du Saint-Laurent et aux alentours, notamment au Cap-Breton, aux Îles-de-la-Madeleine, à l’Île-du-Prince-Édouard, sur la Côte-Nord du Québec et à Terre-Neuve. Depuis lors, la province du Nouveau-Brunswick a été incluse dans les séances de consultation.