Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.

Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.

RÉGION DU SUD DU LABRADOR

Avertissement : Les fichiers de formes sont utilisés à des fins d’illustration uniquement. La description légale NAD27 pour les licences et les permis, les secteurs, les parcelles d’appel d’offres et les régions sous régime foncier doit être utilisée pour la représentation la plus précise. Le plan de levé final du rapport de fin de puits doit être utilisé pour la localisation la plus précise des puits.

Secteurs actifs

Secteurs fermés

Appel d’offres actif

 

Appel d’offres fermé