Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.
Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.
Susan Gover occupe actuellement le poste de conseillère juridique principale à l’Office Canada–Terre-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (C-TNLOHE), après avoir été avocate-conseil principale depuis 2015. Ses principaux domaines de pratique sont les ressources naturelles et le droit environnemental ainsi que le droit administratif. Avant d’exercer ses fonctions actuelles, Susan a été avocate-conseil principale du C-TNLOHE, ainsi que directrice des enregistrements commerciaux et directrice intérimaire des valeurs mobilières pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Susan a également exercé sa profession au sein du cabinet MacBeath Colbourne à Marystown (T.-N.-L.), où elle a travaillé temporairement pour la Couronne fédérale sur des questions de douanes et d’accise, de pêches et de stupéfiants.
Elle a obtenu un baccalauréat en commerce (avec distinction) de l’Université Memorial de Terre-Neuve en 1989 et un baccalauréat en droit de l’École de droit Osgoode Hall en 1992. Elle a été admise au barreau de Terre-Neuve-et-Labrador en 1993. Par ailleurs, en 2009, elle a suivi le programme de certificat en négociation, en médiation et en résolution de conflits de l’Université St Mary’s.
Susan a été instructrice pour le cours d’admission au barreau de la Law Society of Newfoundland and Labrador et a été membre active de l’Association du Barreau canadien (ABC), occupant le poste de présidente de la section de Terre-Neuve-et-Labrador en 2012. Elle a également été membre du Conseil national de l’ABC de 2019 à 2021.
En 2006, Susan a coprésidé la 18e rencontre nationale annuelle de l’Association canadienne des conseillers juridiques d’entreprises (ACCJE). En 2016, elle a coprésidé le Sommet national annuel en droit de l’environnement, de l’énergie et des ressources. Susan participe activement au Women’s Law Forum de l’Association du Barreau canadien et a siégé au comité de planification de l’évènement du Women’s Law Forum organisé à l’occasion de la Journée internationale de la femme en 2018.
Susan est actuellement membre du conseil d’administration de la chorale des jeunes Shallaway et participe activement à d’autres activités bénévoles.