Conformément au Plan de stabilité pour le développement d’un site Web en français et la mise en place de services bilingues pour le C-TNLOHE, seul le contenu généré par le C-TNLOHE sera traduit et accessible sur www.ctnlohe.ca. La traduction du contenu de ce site Web est la responsabilité de Ressources naturelles Canada et est en cours à l’heure actuelle.

Le contenu du champ d’application qui n’a pas encore été traduit peut être demandé par le biais de information@cnlopb.ca.

SUSAN GOVER, B.COMM. (HONS), LL.B

Directrice des affaires juridiques

Susan Gover est avocate générale et secrétaire exécutive à le C-TNLOHE. Ses principaux domaines de pratique sont les ressources naturelles et le droit environnemental ainsi que le droit administratif. Avant d’exercer ses fonctions actuelles, Mme Gover a été l’avocate conseil principale du C-TNLOHE, et l’ancienne directrice des enregistrements commerciaux et directrice intérimaire des valeurs mobilières pour la province de Terre Neuve et Labrador. Mme Gover a également exercé sa profession à Marystown (Terre Neuve et Labrador) au sein du cabinet MacBeath Colbourne et a effectué du travail temporaire pour la Couronne fédérale sur des questions de douanes et d’accise, de pêches et de stupéfiants.

Mme Gover a obtenu un baccalauréat en commerce (spécialisé) de l’Université Memorial de Terre Neuve en 1989 et un baccalauréat en droit de l’École de droit Osgoode Hall en 1992. Elle a été admise au barreau de Terre Neuve et Labrador en 1993. Par ailleurs, en 2009, elle a suivi le programme de certificat en négociation, en médiation et en résolution de conflits de l’Université St. Mary’s.

Susan a été instructrice pour le cours d’admission au barreau de la Law Society of Newfoundland and Labrador et a été membre active de l’Association du Barreau canadien (ABC), occupant le poste de présidente de la section de Terre-Neuve-et-Labrador en 2012. Elle a également été membre du Conseil national de l’ABC pour la période 2019-2021.

En 2006, Mme Gover a coprésidé la 18e Rencontre nationale annuelle de l’Association canadienne des conseillers juridiques d’entreprises. En 2016, elle a coprésidé le Sommet national annuel en droit de l’environnement, de l’énergie et des ressources. Par ailleurs, Mme Gover participe activement au Women’s Law Forum de l’Association du Barreau canadien et a siégé au comité de planification de l’évènement du Women’s Law Forum organisé à l’occasion de la Journée internationale de la femme en 2018.

Mme Gover est actuellement membre du conseil d’administration de la chorale des jeunes Shallaway et est coordonnatrice jeunesse du Lions’ Den à l’église anglicane St. Mark’s.