L’Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers a autorisé la reprise des travaux sur la plate-forme Hibernia.

L’autorisation a été donnée par le C-TNLOHE hier soir (le mercredi 31 mars 1999), après réception de documents des autorités responsables de la certification d’Hibernia pour le Registre de la Lloyd’s, qui levaient les limites imposées sur le Certificat de conformité de la plate-forme. Celle-ci n’était plus en activité depuis le 20 mars, après qu’un incident l’ait eu privée d’électricité.

Selon M. Hal Stanley, président du C-TNLOHE, le personnel technique d’Hibernia a identifié la cause de la panne de courant et a assuré la Lloyd’s et l’Office que des mesures correctives adéquates avaient été prises pour empêcher qu’un tel incident ne se reproduise. On a déterminé que le problème technique à l’origine de la panne avait préalablement occasionné une interruption de courant le 11 mars, qui s’était soldée par un arrêt des activités pendant six jours.

Stanley a indiqué que le premier souci de l’Office concerne la sécurité du personnel et la protection de l’environnement, et qu’avec les mesures prises par Hibernia et le rétablissement du Certificat de conformité de la Llyod’s il n’y a pas de raison de surseoir à la reprise des travaux par Hibernia.

Renseignements aux médias:

Hal Stanley
Président
Office Canada – Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers
709 778-1456