Le public est invité à commenter l’ébauche de document de définition de la portée de l’évaluation environnementale concernant une proposition de programme de forage exploratoire présenté par Chevron Canada Resources au nom de ses partenaires, Exxon Mobil et Imperial Oil, pour les huit parcelles dont ils sont conjointement propriétaires dans le bassin Orphan. Chevron et ses partenaires envisagent de commencer par le forage de trois puits au maximum dans ce secteur. Neuf puits supplémentaires pourraient être ajoutés par la suite. Les travaux de forage pourraient commencer dès le milieu de 2006.

Une évaluation environnementale (EE) détaillée doit être soumise à l’Office avant que quelque activité que ce soit en lien avec l’exploitation des hydrocarbures puisse commencer dans la zone extracôtière de Terre-Neuve-et-Labrador. Par ailleurs, ce projet est soumis au processus d’évaluation environnementale du gouvernement fédéral en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (LCEE). La LCEE exige que cette évaluation environnementale soit examinée selon le processus d’étude approfondie, étant donné que les travaux sont prévus dans une zone qui n’a pas encore fait l’objet d’une telle étude ni d’un examen par une commission d’évaluation.

Le document de définition de la portée de l’évaluation environnementale présente le plan de l’EE, ainsi que la portée du projet et les éléments qui seront évalués. L’Office invite le public à présenter ses commentaires sur le document de définition de la portée par écrit d’ici le 13 janvier 2005 à midi.

La description de projet et le document de définition de la portée sont accessibles sur le site Web de l’Office à l’adresse suivante : www.cnopb.nfnet.com. Vous pouvez aussi demander à recevoir ces documents en écrivant à le C-TNLOHE à l’adresse postale suivante : 5th Floor – TD Place, 140 Water Street, St. John’s, NL, A1C 6H6.

Personne-ressource pour les médias :
Simone Keough ARP
Gestionnaire, communications
709 778-1418
709 687-7429 (cellulaire)