Le 29 septembre 2006, l’Office Canada–Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers (l’Office) a reçu les documents suivants de Husky Oil Operations Limited :
Le paragraphe 139(5) de la Loi de mise en œuvre de l’Accord atlantique Canada–Terre-Neuve-et-Labrador précise qu’il ne peut être apporté de modifications à la partie I ou II d’un plan déjà approuvé qui ne soient d’abord elles-mêmes approuvées par l’Office. L’Office considère les documents susvisés, ainsi que les documents complémentaires reçus le 20 décembre et le 5 janvier, comme une demande visant à modifier la partie I du Plan de mise en valeur de White Rose. La demande sera traitée conformément aux procédures et aux lignes directrices de l’OCTHE, qui prévoient notamment de solliciter les commentaires du public.
Les commentaires du public seront acceptés par l’Office jusqu’au 16 février 2007 et seront publiés sur le site Web de l’OCTHE. Les personnes qui le souhaitent peuvent soumettre leurs commentaires à l’adresse suivante :
Commentaires sur la modification du Plan de mise en valeur de White Rose et l’extension sud de White Rose
Office Canada–Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
TD Place, 5e étage
140, rue Water, St. John’s (Terre-Neuve)
A1C 6H6
709 778-1400